Decanter World Wine Awards 2026

La Vigna Loreto si estende su un ettaro e mezzo. Ripida, sassosa, esposta a est – il pendio è rivolto verso l’alba, non verso il sole di mezzogiorno. Il terreno è ricco di tufo e detriti silicei, povero di sostanze nutritive, senza alcuna indulgenza. Le viti provengono da una selezione di massa di otto cloni di Sangiovese di proprietà, che Mastrojanni ha selezionato nel corso di decenni: la memoria genetica della casa in ogni vite. Fu proprio Gabriele Mastrojanni a riconoscere la Vigna Loreto come appezzamento a sé stante – la capacità di esprimere finezza proprio dove Castelnuovo dell’Abate di solito convince con la potenza. Oggi ogni annata conferma ciò che il fondatore aveva intuito: la Loreto parla in modo più sommesso rispetto al grande Brunello, ma con maggiore precisione. L’esposizione a est conferisce al vino freschezza, il tufo gli dona tensione minerale, i terreni magri ne impongono la concentrazione senza sovromaturo. 36 mesi di affinamento in botti di Allier da 16 a 33 ettolitri – i piccoli formati, la vicinanza che il legno conferisce al vino senza dominarlo.

Sopra l’ingresso del paese di Terlano troneggia una rovina di castello. Menzionata per la prima volta in un documento nel 1206. Da allora molte cose sono cambiate – le lingue, i confini, i proprietari. Sono rimasti la roccia porfirica, il föhn del nord e la volontà di produrre qui un vino all’altezza del luogo. Nova Domus – casa nuova. Fondata nel 1893 da 24 viticoltori, con il semplice obiettivo di essere migliori insieme che da soli.

Un inverno lungo e nevoso. Una primavera insolitamente fresca. Quando il ciclo vegetativo del 2021 è finalmente iniziato, era in ritardo di due settimane rispetto alla media. Un anno che ha richiesto pazienza, sensibilità e lungimiranza – qualità che Hans Terzer ha portato alla perfezione in oltre 45 anni di attività come enologo. Il risultato di questa annata impegnativa è un Appius di rara verticalità: un vino di montagna, di luce, di aria alpina. La dodicesima edizione della collezione di vini cult ridefinisce gli equilibri: il 73% di Chardonnay domina più che mai, affiancato da Pinot Grigio, Pinot Bianco e una percentuale ridotta di Sauvignon. Le viti – di età compresa tra i 25 e i 40 anni, situate sui terreni calcarei e morenici delle migliori zone di Appiano, – hanno prodotto uve di cristallina precisione. Ogni varietà è stata fermentata separatamente in barrique e tonneau, seguita da dodici mesi di affinamento in legno e infine da altri tre anni sui lieviti fini in serbatoi d’acciaio.

Un inverno lungo e nevoso. Una primavera insolitamente fresca. Quando il ciclo vegetativo del 2021 è finalmente iniziato, era in ritardo di due settimane rispetto alla media. Un anno che ha richiesto pazienza, sensibilità e lungimiranza – qualità che Hans Terzer ha portato alla perfezione in oltre 45 anni di attività come enologo. Il risultato di questa annata impegnativa è un Appius di rara verticalità: un vino delle montagne, della luce, dell’aria alpina. La dodicesima edizione della collezione di vini cult ridefinisce gli equilibri: lo Chardonnay, con il 73%, domina più che mai, affiancato da Pinot Grigio, Pinot Bianco e una percentuale ridotta di Sauvignon. Le viti – di età compresa tra i 25 e i 40 anni, situate sui terreni calcarei e morenici delle migliori zone di Appiano, – hanno prodotto uve di cristallina precisione. Ogni varietà è stata fermentata separatamente in barrique e tonneau, seguita da dodici mesi di affinamento in legno e infine da altri tre anni sui lieviti fini in serbatoi d’acciaio.

Ai piedi del paese di Terlano, sulle pendici della Valle dell’Adige, si nasconde un mistero geologico. Un massiccio roccioso subvulcanico che, per composizione e caratteristiche, si distingue da tutto ciò che il mondo del vino conosce. Il porfido è il fondamento – vulcanico, vecchio di milioni di anni, attraversato da sottili inclusioni di quarzo. I terreni che ne derivano sono sabbiosi-argillosi, leggermente acidi, privi di calcare, poveri di sostanze nutritive. Altamente permeabili all’acqua, limitano naturalmente la resa. Un terreno che mette sotto stress la vite – e la costringe così ad attingere più in profondità, a diventare più concentrata, più minerale. Dal 1893, 143 soci della Cantina Terlan coltivano questi pendii. Ciò che realizzano qui è unico nel mondo del vino: vini bianchi che resistono per decenni, la cui longevità ricorda i Grands Crus della Côte d’Or. L’enologo Rudi Kofler ha chiamato il «Quarz» in onore della roccia a cui deve tutto. «Delicato come le sottili inclusioni di quarzo nel porfido di Terlano – : questo è il nostro Sauvignon». Texture delicata. Profondità. Retrogusto salino.

C’è una data da ricordare: il 1967. In quell’anno, l’ex mastro cantiniere Sebastian Stocker mise a fermentare i primi vini bianchi in serbatoi a pressione, originariamente destinati allo spumante. Non c’era un mercato per lo spumante altoatesino, ma c’era un’idea: cosa succede se un vino bianco non matura per mesi, ma per anni – decenni – riposa sui propri lieviti fini? Stocker voleva scoprirlo. I suoi successori hanno perfezionato la risposta. Rudi Kofler, enologo dal 2002, ne ha fatto una filosofia. Il Rarity è il risultato di questa pazienza. Le annate eccezionali vengono inizialmente affinate per dodici-quindici mesi in grandi botti di legno – poi vengono trasferite in piccole vasche d’acciaio da 2.500 litri, dove riposano tranquillamente sui lieviti fini: dieci anni, quindici anni, a volte anche di più. Finché Kofler non decide che è giunto il momento.

Il mastro cantiniere Rudi Kofler una volta lo ha espresso così: era alla ricerca del vino che racchiudesse in sé l’essenza più intima e autentica della Cantina Terlan. Un vino che unisse in sé la grandezza dei migliori vitigni e dei migliori appezzamenti. Il risultato è il Terlano I Grande Cuvée – che dal 1893 è il fiore all’occhiello di una cooperativa che ha dimostrato come la profondità e il tempo non dipendano dal proprietario. Terlano si trova nella Valle dell’Adige, al riparo all’ombra del Monte Tschöggl, alle pendici meridionali delle Alpi. Ciò che distingue il terreno sotto i vigneti da tutti gli altri terreni dell’Alto Adige è un fenomeno geologico: sotto Terlano si trova un corpo roccioso subvulcanico, la cui composizione differisce sostanzialmente da quella della classica roccia vulcanica. Nel corso di milioni di anni, al suo interno si è formato un conglomerato cristallino unico nel suo genere – una concentrazione insolitamente elevata di minerali che il terreno trasmette alle radici. Niente carbonato di calcio, pH leggermente acido, suoli sabbiosi di alterazione porfirica: mineralità da stress come principio, salinità come risultato.

La Vigna Loreto si estende su un ettaro e mezzo. Ripida, sassosa, esposta a est – il pendio è rivolto verso l’alba, non verso il sole di mezzogiorno. Il terreno è ricco di tufo e detriti silicei, povero di sostanze nutritive, senza alcuna indulgenza. Le viti provengono da una selezione di massa di otto cloni di Sangiovese di proprietà, che Mastrojanni ha selezionato nel corso di decenni: la memoria genetica della casa in ogni vite. Fu proprio Gabriele Mastrojanni a riconoscere la Vigna Loreto come appezzamento a sé stante – la capacità di esprimere finezza proprio dove Castelnuovo dell’Abate di solito convince con la potenza. Oggi ogni annata conferma ciò che il fondatore aveva intuito: la Loreto parla in modo più sommesso rispetto al grande Brunello, ma con maggiore precisione. L’esposizione a est conferisce al vino freschezza, il tufo gli dona tensione minerale, i terreni magri ne impongono la concentrazione senza sovromaturo. 36 mesi di affinamento in botti di Allier da 16 a 33 ettolitri – i piccoli formati, la vicinanza che il legno conferisce al vino senza dominarlo.

"Nel 2012 ho acquistato il piccolo vigneto Le Gonnare e ho iniziato a coltivarlo. Rappresenta l'eccellenza del terroir di Bolgheri. Il terreno è argilloso e ricco di scheletro, il che permette una maturazione molto graduale, un aspetto particolarmente importante per il Merlot. Il carattere del vino è quindi mediterraneo, ma equilibrato". Fabio Motta

Sopra l’ingresso del paese di Terlano troneggia una rovina di castello. Menzionata per la prima volta in un documento nel 1206. Da allora molte cose sono cambiate – le lingue, i confini, i proprietari. Sono rimasti la roccia di porfido, il föhn del nord e la volontà di produrre qui un vino all’altezza del luogo. Nova Domus – casa nuova. Fondata nel 1893 da 24 viticoltori, con il semplice obiettivo di essere migliori insieme che da soli.

Un inverno lungo e nevoso. Una primavera insolitamente fresca. Quando il ciclo vegetativo del 2021 è finalmente iniziato, era in ritardo di due settimane rispetto alla media. Un anno che ha richiesto pazienza, sensibilità e lungimiranza – qualità che Hans Terzer ha portato alla perfezione in oltre 45 anni di attività come enologo. Il risultato di questa annata impegnativa è un Appius di rara verticalità: un vino delle montagne, della luce, dell’aria alpina. La dodicesima edizione della collezione di vini cult ridefinisce gli equilibri: lo Chardonnay, con il 73%, domina più che mai, affiancato da Pinot Grigio, Pinot Bianco e una percentuale ridotta di Sauvignon. Le viti – di età compresa tra i 25 e i 40 anni, situate sui terreni calcarei e morenici delle migliori zone di Appiano, – hanno prodotto uve di cristallina precisione. Ogni varietà è stata fermentata separatamente in barrique e tonneau, seguita da dodici mesi di affinamento in legno e infine da altri tre anni sui lieviti fini in serbatoi d’acciaio.

Ai piedi del paese di Terlano, sulle pendici della Valle dell’Adige, si nasconde un mistero geologico. Un massiccio roccioso subvulcanico che, per composizione e caratteristiche, si distingue da tutto ciò che il mondo del vino conosce. Il porfido è il fondamento – vulcanico, vecchio di milioni di anni, attraversato da sottili inclusioni di quarzo. I terreni che ne derivano sono sabbiosi-argillosi, leggermente acidi, privi di calcare, poveri di sostanze nutritive. Altamente permeabili all’acqua, limitano naturalmente la resa. Un terreno che mette sotto stress la vite – e la costringe così ad attingere più in profondità, a diventare più concentrata, più minerale. Dal 1893, 143 soci della Cantina Terlan coltivano questi pendii. Ciò che realizzano qui è unico nel mondo del vino: vini bianchi che resistono per decenni, la cui longevità ricorda i Grands Crus della Côte d’Or. L’enologo Rudi Kofler ha chiamato il «Quarz» in onore della roccia a cui deve tutto. «Delicato come le sottili inclusioni di quarzo nel porfido di Terlano – : questo è il nostro Sauvignon». Texture fine. Profondità. Retrogusto salino.

La Vigna Loreto si estende su un ettaro e mezzo. Ripida, sassosa, esposta a est – il pendio è rivolto verso l’alba, non verso il sole di mezzogiorno. Il terreno è ricco di tufo e detriti silicei, povero di sostanze nutritive, senza alcuna indulgenza. Le viti provengono da una selezione di massa di otto cloni di Sangiovese di proprietà, che Mastrojanni ha selezionato nel corso di decenni: la memoria genetica della casa in ogni vite. Fu proprio Gabriele Mastrojanni a riconoscere la Vigna Loreto come appezzamento a sé stante – la capacità di esprimere finezza proprio dove Castelnuovo dell’Abate di solito convince con la potenza. Oggi ogni annata conferma ciò che il fondatore aveva intuito: la Loreto parla a voce più bassa rispetto al grande Brunello, ma con maggiore precisione. L’esposizione a est conferisce al vino freschezza, il tufo gli dona tensione minerale, i terreni magri ne impongono la concentrazione senza sovromaturo. 36 mesi di affinamento in botti di Allier da 16 a 33 ettolitri – i piccoli formati, la vicinanza che il legno conferisce al vino senza dominarlo.

Il mastro cantiniere Rudi Kofler una volta lo ha espresso così: era alla ricerca del vino che racchiudesse in sé l’essenza più intima e autentica della Cantina Terlan. Un vino che unisse in sé la grandezza dei migliori vitigni e dei migliori appezzamenti. Il risultato è il Terlano I Grande Cuvée – che dal 1893 è il fiore all’occhiello di una cooperativa che ha dimostrato come la profondità e il tempo non dipendano dal proprietario. Terlano si trova nella Valle dell’Adige, al riparo all’ombra del Monte Tschöggl, alle pendici meridionali delle Alpi. Ciò che distingue il terreno sotto i vigneti da tutti gli altri terreni dell’Alto Adige è un fenomeno geologico: sotto Terlano si trova un corpo roccioso subvulcanico, la cui composizione differisce sostanzialmente da quella della classica roccia vulcanica. Nel corso di milioni di anni, al suo interno si è formato un conglomerato cristallino unico nel suo genere – una concentrazione insolitamente elevata di minerali che il terreno trasmette alle radici. Niente carbonato di calcio, pH leggermente acido, suoli sabbiosi di alterazione porfirica: mineralità da stress come principio, salinità come risultato.

C’è una data da ricordare: il 1967. In quell’anno, l’ex mastro cantiniere Sebastian Stocker mise a fermentare i primi vini bianchi in serbatoi a pressione, originariamente destinati allo spumante. Non c’era un mercato per lo spumante altoatesino, ma c’era un’idea: cosa succede se un vino bianco non matura per mesi, ma per anni – decenni – riposa sui propri lieviti fini? Stocker voleva scoprirlo. I suoi successori hanno perfezionato la risposta. Rudi Kofler, enologo dal 2002, ne ha fatto una filosofia. Il Rarity è il risultato di questa pazienza. Le annate eccezionali vengono inizialmente affinate per dodici-quindici mesi in grandi botti di legno – poi vengono trasferite in piccole vasche d’acciaio da 2.500 litri, dove riposano tranquillamente sui lieviti fini: dieci anni, quindici anni, a volte anche di più. Finché Kofler non decide che è giunto il momento.

Il mastro cantiniere Rudi Kofler una volta lo ha espresso così: era alla ricerca del vino che racchiudesse in sé l’essenza più intima e autentica della Cantina Terlan. Un vino che unisse in sé la grandezza dei migliori vitigni e dei migliori appezzamenti. Il risultato è il Terlano I Grande Cuvée – che dal 1893 è il fiore all’occhiello di una cooperativa che ha dimostrato come la profondità e il tempo non dipendano dal proprietario. Terlano si trova nella Valle dell’Adige, al riparo all’ombra del Monte Tschöggl, alle pendici meridionali delle Alpi. Ciò che distingue il terreno sotto i vigneti da tutti gli altri terreni dell’Alto Adige è un fenomeno geologico: sotto Terlano si trova un corpo roccioso subvulcanico, la cui composizione differisce radicalmente da quella della classica roccia vulcanica. Nel corso di milioni di anni, al suo interno si è formato un conglomerato cristallino unico nel suo genere – una concentrazione insolitamente elevata di minerali che il terreno trasmette alle radici. Niente carbonato di calcio, pH leggermente acido, suoli sabbiosi di alterazione porfirica: mineralità da stress come principio, salinità come risultato.

Il mastro cantiniere Rudi Kofler una volta lo ha espresso così: era alla ricerca del vino che racchiudesse in sé l’essenza più intima e autentica della Cantina Terlan. Un vino che unisse in sé la grandezza dei migliori vitigni e dei migliori appezzamenti. Il risultato è il Terlano I Grande Cuvée – che dal 1893 è il fiore all’occhiello di una cooperativa che ha dimostrato come la profondità e il tempo non dipendano dal proprietario. Terlano si trova nella Valle dell’Adige, al riparo all’ombra del Monte Tschöggl, alle pendici meridionali delle Alpi. Ciò che distingue il terreno sotto i vigneti da tutti gli altri terreni dell’Alto Adige è un fenomeno geologico: sotto Terlano si trova un corpo roccioso subvulcanico, la cui composizione differisce radicalmente da quella della classica roccia vulcanica. Nel corso di milioni di anni, al suo interno si è formato un conglomerato cristallino unico nel suo genere – una concentrazione insolitamente elevata di minerali che il terreno trasmette alle radici. Niente carbonato di calcio, pH leggermente acido, suoli sabbiosi di alterazione porfirica: mineralità da stress come principio, salinità come risultato.