Vins du Tyrol du Sud et du Trentin

Un pinot noir harmonieux et velouté issu de vignobles situés à environ 450 mètres d'altitude. Ces collines aux sols conglomérats particuliers d'argile et de calcaire et le microclimat très approprié constituent les conditions idéales pour un pinot noir clair et plein de caractère. Rubis brillant à rouge grenat. Parfum fin et mûr de baies noires et de griotte. En bouche, il est ensuite harmonieux et doux avec un bon équilibre entre le fruit et le corps. SUPERIORE.DE

Le Dellago provient de parcelles de pinot blanc sélectionnées personnellement par le maître de chai Stephan Filippi sur des sols porphyriques et calcaires caractéristiques, où l'archiduc Johann d'Autriche avait déjà établi le pinot blanc dans Haut-Adige 1850. Ce terroir particulier, avec ses variations de température marquées entre les journées chaudes et les nuits fraîches, confère aux raisins triés à la main cette précision minérale qui caractérise le Dellago. Après des vendanges manuelles minutieuses, les raisins sont délicatement pressés et vinifiés en deux parties : La majeure partie mûrit traditionnellement en cuve inox sur lies fines, tandis qu'une petite partie, mais décisive, subit la fermentation alcoolique et la fermentation malolactique en barriques françaises – une utilisation subtile du bois qui confère au vin une structure et une complexité supplémentaires, sans pour autant masquer son élégance bourguignonne.

Merus – du latin signifiant "pur, non mélangé". La ligne d'entrée de gamme de Tiefenbrunner est synonyme de caractère variétal et d'élégance naturelle, mise en bouteille jeune et immédiatement accessible. Cet assemblage bordelais classique de 50% de cabernet sauvignon et 50% de merlot provient des vignobles de l'Unterland Haut-Adige, la partie la plus méridionale de la province. Les vignobles Brenntal et Frauenriegel près de Kurtatsch, à une altitude de 210 à 380 mètres, fournissent des raisins issus de sols morainiques calcaires. Vinification en acier inoxydable et en béton, suivie d'une courte maturation en grands fûts de bois – le résultat : de la fraîcheur sans lourdeur.

Les vents descendants du soir qui soufflent depuis les montagnes du Mendel confèrent tout son caractère au terroir de Cantina St. Michael-Eppan. Ils garantissent des nuits fraîches et confèrent aux raisins ces qualités exceptionnelles qui marquent de leur empreinte le bouquet, la fraîcheur incomparable et la longévité des vins. Le vent descendant est cette force naturelle qui souffle chaque jour sur le vignoble, influence positivement le climat et soutient le précieux travail des vignerons de la cave coopérative.

Mentionné dans les documents depuis 1370, le Lagrein incarne l'authenticité Haut-Adige comme aucun autre cépage. Cette variété autochtone, apparentée à la syrah et issue d'un croisement naturel avec le teroldego, trouve des conditions optimales dans les sols alluviaux de Bolzano, Auer et Magreid. L'exploitation proche de la nature des exploitations partenaires sélectionnées respecte l'intensité caractéristique de ce cépage de couleur bordeaux. La macération traditionnelle à température contrôlée en cuve d'acier, suivie d'une fermentation malolactique et d'un élevage de douze mois en grands fûts de bois, façonne un Lagrein de caractère classique.

Renon (Ritten) est le haut plateau situé à l'est de Bolzano, où les habitants de la ville venaient autrefois chercher la fraîcheur en été, et continuent de le faire aujourd'hui. Ce qui pousse ici, à 550 mètres d'altitude, bénéficie à la fois de la chaleur des falaises de porphyre escarpées et de la fraîcheur de l'altitude. Une combinaison qui confère au chardonnay ce qu'il ne trouve pas dans les vignobles chauds de la vallée : une densité aromatique et un équilibre naturel. Kleinstein est la ferme qui fournit ces raisins. Elle est exploitée par un jeune agriculteur originaire de St. Justina, qui a étudié l'économie agricole à Vienne, a travaillé dans le domaine de la politique environnementale, puis est revenu à la ferme de son père pour la convertir progressivement à l'agriculture biologique. Terroir et parcours personnel réunis sur une seule étiquette. Pressurage doux, élevage sur lies fines en cuves inox, une partie de la fermentation alcoolique et de la fermentation malolactique en barriques – pour une texture sans arômes boisés.

"Autrefois, le St. Magdalener, une cuvée traditionnelle issue des deux cépages autochtones Vernatsch et Lagrein, jouait non seulement un rôle très important dans la viticulture Haut-Adige, mais figurait également parmi les vins rouges italiens les plus connus. Mais aujourd'hui encore, ce vin rouge finement fruité et au style caractéristique, qui tire son nom de la région viticole entourant le village viticole de Sainte-Magdalene, compte de nombreux amateurs et est actuellement redécouvert par bon nombre de connaisseurs." Rudi Kofler (maître de chai de la Cantina Terlano)

Sable. Ce nom évoque la géologie – et en dit long. Les vignobles du Lagrein se trouvent à Gries, un quartier de Bolzano, à 250 mètres d'altitude, dans cette cuvette fermée qui compte parmi les terroirs les plus chauds de tout Haut-Adige. Des sols alluviaux sableux de la Talfer, parsemés de porphyre : un sous-sol qui emmagasine la chaleur, la restitue lentement et confère au Lagrein la profondeur dont il a besoin pour s'épanouir pleinement. Méditerranéen, chaud, d'une intensité que l'on ne retrouve pas dans les altitudes plus fraîches des montagnes. Le Lagrein est le cépage rouge autochtone le plus caractéristique Haut-Adige: aux arômes de fruits noirs, riche en tanins, avec une note typique d'amande amère en finale qui le rend unique. Vendanges manuelles, égrappage soigneux, fermentation en cuves inox avec des remontages doux, fermentation malolactique, puis élevage de sept mois en fûts de bois de 40 hectolitres.

Haut-Adigecépage royal autochtone Haut-Adigetrouve son terroir d'origine sur les sols perméables de gravier et de cailloux du fond de la vallée de Bolzano, à 250 mètres d'altitude. C'est ici, où le terme "Lagrinum" est mentionné pour la première fois dans un document datant de 1379, que le lagrein s'épanouit dans son cœur – les sites chauds et ensoleillés autour de Gries, avec leurs variations extrêmes de température entre le jour et la nuit. La macération traditionnelle en acier inoxydable, avec une conduite contrôlée de la fermentation et des mouvements doux du moût, suivie d'une fermentation malolactique et d'une maturation de six mois dans de grands fûts de chêne, confère au Rubeno sa structure et son élégance caractéristiques.

Le latin Merus signifie pur ou authentique. C'est l'exigence de tous les vins Merus, dont le caractère variétal et l'élégance naturelle dominent. Les raisins proviennent de vignobles de la plaine et sont vinifiés dans des fûts en acier et en béton. Il en résulte des vins ouverts, frais et accessibles très tôt. Jaune doré brillant. Un bouquet prononcé de raisins mûrs et de fruits confits, accompagné de notes subtiles de miel, d'épices orientales, de sauge et de pétales de rose. Un vin corsé et harmonieux avec une finale respectable. SUPERIORE.DE

Le Gewürztraminer est le cépage emblématique de la plaine Haut-Adige– et Kurtatsch est sa patrie. C'est ici, entre Bolzano et le lac de Garde, sur la route des vins Haut-Adige, que le cépage a trouvé la chaleur méditerranéenne et la fraîcheur alpine qui rendent possible son bouquet prononcé. Tiefenbrunner le cultive depuis 1968 – et le Gewürztraminer de Meru est son expression la plus accessible. Trois terroirs donnent à ce vin son caractère complexe : Penon, Hofstatt et Rain, entre 400 et 650 mètres, avec des sols dolomitiques calcaires et une exposition à l'est – pour la fraîcheur et la minéralité. Entiklar et Margreider Leiten, entre 220 et 350 mètres, sur des sols de graviers calcaires issus de dépôts morainiques, pour la structure et la profondeur – pour la structure et la profondeur. Brenntal et Frauenriegel entre 220 et 350 mètres, sur un sol argileux rouge et sablonneux, pour la chaleur et la fraîcheur – pour la chaleur et la plénitude. Vinifié en fûts de béton, 5,0 g/l de sucre résiduel – discret, jamais sucré.

Le Pinot Grigio Stieler est issu de vignobles en coteaux du Ritten, situés entre 500 et 600 mètres d'altitude, où des vignes âgées de plus de 25 ans transmettent toute leur expérience aux raisins. Lors de l'élaboration de la cuvée TAL, le maître de chai Filippi a su reconnaître le potentiel exceptionnel de ces terroirs du Ritten et en a tiré un vin de terroir à part entière. Le pressurage doux des grappes entières et un élevage de six mois sur lies fines dans de grands fûts de chêne confèrent à ce Pinot Grigio sa complexité caractéristique.

Le Gewürztraminer est présent partout dans le monde – en France, en Allemagne, en Autriche et dans les territoires d'outre-mer. Mais il doit son nom à un seul et unique lieu : Termeno, que les Romains appelaient Tramin, au cœur de la plaine du Tyrol du Sud. C’est ici, dans la zone la plus chaude et la plus méditerranéenne Haut-Adige, que ce cépage déploie toute l’intensité aromatique qui le rend si unique. Les vignobles de Leiten, à Nals Margreid, se trouvent précisément dans cette région de l’Unterland : sur un sol profond de gravier argileux reposant sur des terres calcaires, un sous-sol qui emmagasine la chaleur et favorise les arômes naturels du Gewürztraminer. Le climat est méditerranéen – : des étés chauds, des hivers doux, et l’Ora quotidienne venue du lac de Garde qui apporte un souffle vivifiant. Vendanges manuelles, moût clarifié, trois semaines de fermentation en cuve inox, cinq mois sur lies fines.

Blauburgunder, comme l'appellent les Haut-Adige– et quiconque a compris pourquoi ce cépage sonne différemment dans la vallée de l'Adige qu'ailleurs ne peut plus s'en passer. La Cantina Tramin tire son pinot noir de coteaux situés entre 350 et 450 mètres d'altitude, sur des sols argilo-calcaires et de gravier qui emmagasinent la chaleur méditerranéenne pendant la journée et se refroidissent rapidement la nuit. Ce jeu de températures n'est pas un hasard climatique, mais le véritable outil : il préserve la fraîcheur du fruit, aiguise les arômes et maintient les tanins élancés. Le maître de chai Willi Stürz – depuis les années 90, la conscience de la qualité de la Cantina – conçoit son pinot noir comme un contre-modèle de lourdeur : léger, précis, avec un fruit rouge au premier plan.

Le Pinot Bianco est arrivé dans Haut-Adige dès 1850 – et le vignoble de Schulthaus, situé au-dessus de Castel Moos à Appiano Monte, est probablement le site le plus chargé d'histoire de toute la commune pour ce cépage. Depuis 1982, le Schulthauser est mis en bouteille en tant que vin à part entière – et il est depuis devenu l'une des expressions les plus célèbres de ce cépage dans Haut-Adige. Les vignobles sont situés entre 540 et 620 mètres d’altitude, exposés au sud-est, sur des sols de gravier calcaire légèrement argileux – suffisamment en altitude pour que les vents descendants du Mendel, qui soufflent chaque soir, déploient quotidiennement leur effet rafraîchissant. Vendanges manuelles fin septembre. En cave : 85 % de fermentation en cuves inox, 15 % en grands fûts de bois avec fermentation malolactique. En février, l'assemblage donne naissance à un vin qui allie avec une rare harmonie une douceur onctueuse et une acidité marquée.

Au Löwenpass, tradition et légèreté se rencontrent dans un vin rouge d'une charmante décontraction. Cette cuvée produite en biodynamie selon les directives Demeter associe le cabernet sauvignon et le merlot au petit verdot et au vernatsch autochtone pour former un quatuor harmonieux aux caractères différents. Les raisins d'une fraîcheur naturelle proviennent des sols de gravier calcaire de Margreid, situés entre 230 et 320 mètres d'altitude. La vinification délicate avec macération à température contrôlée et un élevage de douze mois en grands fûts préserve le fruité vivant.

Surplombant le lac de Caldaro, le spectaculaire escarpement de Römigberg – un site qui se rapproche particulièrement de l'idéal de l'organisme de ferme fermé. Ici, les bœufs paissent entre les vignes et la culture traditionnelle en pergola protège les raisins de Vernatsch à la peau fine de l'ensoleillement intense. Sur un calcaire dolomitique caillouteux situé entre 250 et 330 mètres d'altitude, un Vernatsch d'une finesse exceptionnelle est produit dans le cadre d'une gestion biodynamique Demeter. La fermentation spontanée du moût en fûts de bois et en cuves inox, en partie sur des raisins entiers, confère à ce classique autochtone Haut-Adigeune complexité particulière.

Surplombant Bolzano, le légendaire Mockhof – un vignoble isolé qui offre au sauvignon blanc des conditions idéales pour s'épanouir. Situées à 500 mètres d'altitude, sur des pentes escarpées de porphyre, les vignes bénéficient de températures diurnes extrêmes et d'une fraîcheur nocturne qui permettent une maturation exceptionnellement lente. Ce terroir exposé compte parmi les zones de vendanges les plus tardives Haut-Adige– une particularité qui confère au Mock sa complexité aromatique caractéristique. Le maître de chai Stephan Filippi vinifie ce vin de terroir avec le plus grand soin : un pressurage doux, une fermentation à température contrôlée et un élevage exclusivement en cuves inox permettent de préserver l'intensité typique du cépage.

Dans les vignobles d'Eppan et de Kaltern, situés entre 350 et 500 mètres d'altitude, le Spätburgunder trouve les conditions alpines qui lui permettent de mûrir en une interprétation élégante du cépage bourguignon. Sur des éboulis morainiques avec du calcaire et du gravier, les raisins prospèrent dans un climat tempéré avec des vents rafraîchissants qui confèrent au cépage sa fraîcheur caractéristique et sa clarté aromatique. La Cantina St. Michael-Eppan, l'une des principales coopératives Haut-Adigedepuis 1907, exploite ses vignobles dans le respect du raisin et mise sur une exploitation respectueuse de l'environnement avec une régulation ciblée des rendements.

Le Gewurztraminer polarise. Les uns aiment son opulence, ses pétales de rose, sa lourdeur exotique. Les autres l'évitent précisément pour cette raison. Alois Lageder a une position claire à ce sujet : Le Gewurztraminer doit être aromatique – mais pas de manière écrasante. Il doit montrer du jus, de la fluidité, de la profondeur minérale. Pas un parfum qui écrase. Un cépage qui montre ce dont il est capable, sans oublier les limites. La réponse se trouve dans la diversité des origines : douze vignerons partenaires à Margreid, Kurtatsch, Tramin et dans la vallée d'Isarco. – 230 à 740 mètres d'altitude, des sols calcaires et volcaniques se côtoient dans une rare diversité. Les terroirs chauds de l'Unterland donnent de la substance et du fruit, la vallée de l'Isarco, plus fraîche, fournit de la fraîcheur et de la finesse. Fermentation à température contrôlée dans l'acier et en partie dans de grands fûts de bois, un petit pourcentage fermenté et macéré sur le raisin intact. Élevage principalement en acier sur des lies fines, environ quatre mois.

Le Lagrein est l'autochtone par excellence Haut-Adige. Nulle part ailleurs dans le monde, ce cépage ne pousse en quantité significative – il appartient à cette région aussi complètement qu'aucun autre cépage n'appartient à un lieu. Ses points forts : une couleur rubis intense et lumineuse, un jeu d'arômes immédiatement reconnaissable de baies des bois et de violettes, une fine épice et une fraîcheur qui a encore quelque chose à dire au palais après la dernière gorgée. Hofstätter vinifie le Lagrein dans un style qui caractérise la maison depuis 1907 : précis, équilibré, avec un véritable profil variétal plutôt qu'une technique de cave sophistiquée.